zSim-News

MSFS2020: Effets de Volets Négatifs

Petit bug sur la dynamique de vol et du comportement des volets.

Retrouvez le sujet officiel sur le forum MSFS2020 ICI

Je cite:

“Chère communauté Flight Sim.

Dans le cadre de la récente World Update 3, nous avons introduit par inadvertance un problème qui affecte négativement la simulation des volets. Le problème est dû à une erreur dans le processus de construction, qui a intégré dans la dernière mise à jour certaines améliorations incomplètes du modèle de vol.

Le résultat est que l’effet de portance des volets (tel que défini dans le flight_model.cfg) est doublé. Cela n’affecte que la portance des volets et non la traînée, et peut être observé au mieux dans les configurations de volets qui produisent beaucoup de portance, généralement en configuration d’atterrissage. En conséquence, certains avions planent trop avec les volets, et cela se remarque surtout en fin de finale et lors du vol à l’éclair. L’effet de sol et les vents contraires exacerbent le problème. Comme ce n’est pas toujours facile à remarquer, et parce que cette mise à jour n’était pas censée porter sur le modèle de vol, le problème n’a pas été pris en compte par nos équipes qualité malgré tous leurs efforts pour éviter ce type de situation.

Nous avons débattu de l’opportunité de régler ce problème le plus rapidement possible par le biais d’un correctif, mais nous pensons finalement que la meilleure approche est de mettre en œuvre le correctif et de tout tester ensuite de manière approfondie pour la prochaine mise à jour Sim 3 (début mars).

En attendant, une solution de contournement consiste à aller dans le fichier flight_model.cfg et à diviser la portance des volets par 2 (il existe plusieurs scalaires possibles à cet effet : lift_coef_flaps ou lift_scalar).

Nous regrettons sincèrement et tenons à nous excuser pour les désagréments que cela entraîne. Nous continuerons à apprendre et à améliorer nos processus afin d’éviter autant que possible ce type de problème à l’avenir.

Nous vous prions d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de nos sentiments distingués,
L’équipe Microsoft Flight Simulateur”

0 0 votes
Noyez Cet Article
S´abonner
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
Voir tous les commentaires
0
Laissez nous un commentaire ! Votre avis nous intéresse..x
()
x